{"id":74,"date":"2014-10-02T13:19:10","date_gmt":"2014-10-02T10:19:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.itukylat.fi\/hindsby\/?page_id=74"},"modified":"2014-10-29T11:03:09","modified_gmt":"2014-10-29T09:03:09","slug":"hindsby-byaplan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hindsby.fi\/sv\/hindsby-byaplan\/","title":{"rendered":"Hindsby Byaplan"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Inneh\u00e5llsf\u00f6rteckning f\u00f6r Hindsby byaplan<\/strong><\/h4>\n<p>Sammandrag&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;2<br \/>\n1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Inledning&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..3<br \/>\n1.1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hur kom byaplanen till&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.3<br \/>\n1.2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hindsby l\u00e4ge och byaplanens omfattning &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..4<br \/>\n2. Historik&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;4<br \/>\n3. Nul\u00e4ge &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;5<br \/>\n3.1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Byns inv\u00e5nare&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;5<br \/>\nInv\u00e5narstatistik&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;5<br \/>\nVerksamhet i byn&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..6<br \/>\n3.2.\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Milj\u00f6n i Hindsby&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;7<br \/>\nBymilj\u00f6&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.7<br \/>\nNaturen omkring&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..8<br \/>\n4. SWOT\u00a0 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.10<br \/>\nF\u00f6rdjupad problemanalys eller markanv\u00e4ndingsfr\u00e5gor i Hindsby&#8230;..11<br \/>\n5. Framtid&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.12<br \/>\n5.1. Framtida boende och markandv\u00e4ndning Hindsby&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..12<br \/>\n5.2. Sociala utsikter och planer f\u00f6r Hindsby&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..12<br \/>\n5.3. Hindsbys utvecklingsvision\u00a0 eller\u00a0 HINDSBY \u00c5R 2014&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.15<br \/>\n5.4\u00a0 Konkreta utvecklings\u00e5tg\u00e4rder inom de kommande fem-tio \u00e5ren&#8230;&#8230;.15<br \/>\n6. Uppf\u00f6ljning av byaplanen&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..15<\/p>\n<p>BILAGOR:<br \/>\nBilaga 1. Bakgrund till byaplanering i Hindsby&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.16<br \/>\nBilaga 2. Statistik \u00f6ver inv\u00e5nare&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.17-20<br \/>\nKarta \u00f6ver statistiska delomr\u00e5den<br \/>\nInv\u00e5narstatistik, enligt statisktikcentralen \u00e5r 2002<br \/>\nInv\u00e5narstatistik som resultat av enk\u00e4ten i byn, v\u00e5ren 2004<br \/>\nBilaga 3. Bebyggelsen i Hindsby och redog\u00f6relse \u00f6ver g\u00e5rdarna&#8230;&#8230;..21-25<br \/>\nBilaga 4. Milj\u00f6objekt i Hindsby &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.26-30<br \/>\nNATURA omr\u00e5det\u00a0 Sibbo storskog; Byab\u00e4cken; Hindsby lundar, karta<br \/>\nBilaga 5. Framtidsverkstad i Hindsby, arbetsgruppernas f\u00f6rslag &#8230;&#8230;..31-32<\/p>\n<p>SAMMANDRAG<br \/>\nI Hindsby bor ungef\u00e4r 300 personer eller ungef\u00e4r 140 hush\u00e5ll som talar finska, svenska, eller b\u00e5de och eller ett annat spr\u00e5k (5 personer). Hindsbys inv\u00e5narantal har varit n\u00e4stan of\u00f6r\u00e4ndrat.\u00a0 Hindsbyborna v\u00e4rdes\u00e4tter sin unika bymilj\u00f6 och naturen omkring och de \u00e4r inte ensamma om det. Hindsbys v\u00e4rden uppskattas p\u00e5 lokal, regional och nationell niv\u00e5.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hindsby utvecklingsvision:<\/strong><\/p>\n<p>En levande by i ett v\u00e5rdat landskap och ren milj\u00f6. Byn har service och glada m\u00e4nniskor. Byns dynamiska utveckling respekterar traditionen. Nybyggen verkst\u00e4lls enligt och i harmoni med befintlig bebyggelse och existerande bos\u00e4ttning.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hindsby \u00e5r 2014-vision:<\/strong><\/p>\n<p>Hindsby \u00e4r en Levande By med ren och m\u00e5ngfaldig natur, med v\u00e5rdad bymilj\u00f6 och landskap.<\/p>\n<p>Dynamisk utveckling med h\u00e4nsyn till tradition. Nybyggen kring och i h\u00e4nsyn till befintlig bebyggelse. I byns finns sevice och en naturlig tr\u00e4ffpunkt f\u00f6r alla inv\u00e5nare.<\/p>\n<p>I Hindsby finns ett integrerat allaktivitetshus som kombinerar seniorboende med dagis, lekis och klubbverksamhet. Huset har ocks\u00e5 en liten verkstad. Hindsbyborna \u00e4r aktiva, dynamiska och trivs tillsammans, talkon har fjong p\u00e5 och genererar gl\u00e4dje.<\/p>\n<p>Byn har cykelv\u00e4gar och ridstigar, vandringsleder och skidsp\u00e5r: Sibbo storskog \u00e4r k\u00e4lla till rekreation och naturupplevelser b\u00e5de f\u00f6r bybor och huvudstadsregionen.<\/p>\n<p>\u201dVi vill forts\u00e4tta bo och verka i Hindsby s\u00e5 att kommande generationer kan uppleva samma f\u00f6rm\u00e5ner som vi: frid och fr\u00f6jd; m\u00f6rker och tystnad; strul och kul; f\u00f6r gammal som ung i v\u00e5r egen by. Vi vill sj\u00e4lva styra byns utveckling p\u00e5 v\u00e5ra egna villkor. Vi arbetar f\u00f6r att vi och v\u00e5ra barn forts\u00e4ttningsvis kan leva p\u00e5 landet i Hindsby i Sibbo storskog.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>1. INLEDNING<\/strong><\/h4>\n<p><strong>1.1.\u00a0 HUR KOM BYAPLANEN TILL<\/strong><\/p>\n<p>Byaplanen f\u00f6r Hindsby sammanst\u00e4lldes av byn och f\u00f6r byn med hj\u00e4lp av byaplaneraren Gunilla Holmberg, fr\u00e5n \u00d6stra Nylands Byar rf som en del av projektet Liv i Byn. Samarbetsparter f\u00f6r Liv i Byn \u00e4r fr\u00e4mst Svenska Studiecentralen (projekt\u00e4gare), \u00d6stra Nylands Byar rf (koordinator), Gro i \u00d6st rf (finansi\u00e4r) och framf\u00f6r allt de lokala byf\u00f6reningarna, i detta fall Hindsby allmogef\u00f6rening rf eller HAF.<\/p>\n<p>Projektet Liv i Byn har haft som m\u00e5ls\u00e4ttning att st\u00f6da bybornas egna m\u00f6jligheter att p\u00e5verka sin framtid och uth\u00e5llig utveckling. Planeringsarbetet skall utmynna i konkreta helhetsm\u00e4ssiga och v\u00e4ldokumenterade planer f\u00f6r byarnas utveckling. Planerna skall inneh\u00e5lla f\u00f6rslag till konkreta \u00e5tg\u00e4rder\/projekt genom vilka de uppst\u00e4llda m\u00e5ls\u00e4ttningarna uppn\u00e5s. Byaplanerna skall ocks\u00e5 fungera som \u00f6verf\u00f6rbara modellexempel p\u00e5 hur en lokal planeringsprocess kan f\u00f6rverkligas och d\u00e4rmed st\u00f6da planeringen p\u00e5 kommunal och regional niv\u00e5.<\/p>\n<p>M\u00e5ls\u00e4ttningen med byaplanerna \u00e4r att skapa f\u00f6ruts\u00e4ttningar f\u00f6r en positiv befolkningsutveckling i hembyn, skapa l\u00e5ngsiktiga f\u00f6ruts\u00e4ttningar f\u00f6r en h\u00e5llbar utveckling i ekonomiskt, ekologiskt och socialt h\u00e4nseende samt att aktivera byns dolda resurser i ett arbete f\u00f6r det gemensamma b\u00e4sta. (Bilaga 1 presenterar bakgrunden till byaplanering f\u00f6r Hindsby)<\/p>\n<p>Byaplanen sammanst\u00e4lldes som ett slags grupparbete med tr\u00e4ffar l\u00e4ngs med \u00e5ret. Arbetsgruppen samlades kring ett visst tema och fr\u00e5gor, diskuterade och bearbetade \u00e4mnet. Byaplanerarens roll var mera att agera som katalysator och organisat\u00f6r. Framtidsverkstaden var ocks\u00e5 en till\u00e4mpning. Arbetsgrupptr\u00e4ffar p\u00e5gick med och utan byaplaneraren. \u00a0D\u00e4rtill gjordes en skild enk\u00e4t i byn f\u00f6r att f\u00e5 mera specifika uppgifter, blanketten delades ut \u00e5t alla hush\u00e5ll. Kommunen bidrog med statistik (Rita L\u00f6nnroth).<\/p>\n<p>I planeringsm\u00f6tena deltog ungef\u00e4r 67 personer i olika skeden, gruppen tr\u00e4ffades 7 ggr. Planen granskades och godk\u00e4ndes med \u00e4ndringar p\u00e5 ett allm\u00e4nt bym\u00f6te 17.6.<\/p>\n<p>Utomst\u00e5ende expertis som bes\u00f6kte byn:<br \/>\n23.2.2004 Johanna Forsius, forskare, Museiverket tema: Hindsbys bebyggda milj\u00f6<br \/>\n1.3. 2004\u00a0 Karen Wik-Portin, Chef f\u00f6r Kustens Skogscentral tema: Sibbo storskog<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1.2\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0HINDSBYS\u00a0\u00a0 L\u00c4GE OCH BYAPLANENS OMFATTNING<\/strong><\/p>\n<p>Hindsby geografiska utbredning med skog, \u00e5ker och byggantion definierades av byn som ungef\u00e4r f\u00f6ljande: Sibbo \u00e5 i \u00f6ster mot Gesterby-Pigby, Kyrkoby i norr, Immersby i s\u00f6der och Vanda r\u00e5 i v\u00e4ster.<\/p>\n<p>Byn kan defineras ocks\u00e5 som hus och marker runt vissa v\u00e4gar. Byenk\u00e4ten i Hindsby delades ut till postl\u00e5dorna l\u00e4ngs f\u00f6ljande v\u00e4gar till den del v\u00e4garna finns i Hindsby: Hindsbyv\u00e4gen, Martisv\u00e4gen, Knutersv\u00e4gen,\u00a0Storg\u00e5rdsv\u00e4gen och Stellbergsbacken. Byaplanen kan d\u00e4rf\u00f6r anses omfatta detta omr\u00e5de.<\/p>\n<h4><strong>\u00a02.\u00a0\u00a0 HINDSBY HISTORIA<\/strong><\/h4>\n<p>I Sibbo Sockens historia (fram till \u00e5r 1862, Band 1) av Christer Kuvaja occh Arja Rantanen kan man p\u00e5 sidan 65 l\u00e4sa : \u201dDen st\u00f6rsta byn i b\u00f6rjan av 1300-talet var Hindsby med 15 hemman&#8221;. I samma skrift kan man l\u00e4sa att den f\u00f6rsta leden i namnet kommer fr\u00e5n det gamla svenska, ursprungligen tyska mansnamnet Hinze.<\/p>\n<p><strong>Spr\u00e5ket\u00a0<\/strong><br \/>\nDet \u00e4r\u00a0 att anta att det i trakten fanns finskspr\u00e5kig befolkning innan svenskarna anl\u00e4nde. \u00c5tminstone byarna Paipis, Borgby, Nevas, Box, \u00d6stersundom och eventuellt Hindsby kan ha haft en finskspr\u00e5kig befolkning. Den skogsfattigare trakten kring Sibbo \u00e5dal lockade inte finnarna. N\u00e4r svenskarna anl\u00e4nde till Sibbo var det d\u00e4rf\u00f6r m\u00f6jligt f\u00f6r dem att ta den obebyggda \u00e5dalstrakten i besittning och r\u00f6ja den l\u00e4tthanterliga jorden till \u00e5ker. Befolkningen i det som idag utg\u00f6r Sibbo var dock n\u00e4stan uteslutande svenskspr\u00e5kig. I mantalsl\u00e4ngden fr\u00e5n \u00e5r 1634 mantalsl\u00e4ngd hittar man endast 6 personer i Sibbo som kan anses ha varit finskspr\u00e5kiga Enligt en officiell statistik fr\u00e5n \u00e5r 1880 fanns det 155 finskspr\u00e5kiga personer i Sibbo av en total befolkning p\u00e5 5722 personer.<\/p>\n<p><strong>Befolkningen\u00a0<\/strong><br \/>\nDen f\u00f6rsta bebodda platsen i Hindsby skall enligt s\u00e4gen vara Paljok. Folk hade kommit roende fr\u00e5n sj\u00f6n upp l\u00e4ngs \u00e5n. D\u00e5 de lyckligt och v\u00e4l hade kommit nedanf\u00f6r Paljok var \u00e5n blockerad av br\u00e5tar och l\u00e5gor. F\u00f6r att r\u00f6ja v\u00e4g t\u00e4nde de eld p\u00e5 hindret, och s\u00e5lunda uppstod en brand, som varade i sju \u00e5rs tid. Om vintrarna kyttade det och om somrarna bredde elden ut sig. F\u00f6r brandens skull kallas platsen Palojoki, varav man sedan fick Paljok. F\u00e4rdem\u00e4nnen begav sig inte h\u00f6gre upp utan stannade d\u00e4r de blivit hejdade. Paljok skall vara det \u00e4ldsta hemmanet i byn och har alltid st\u00e5tt p\u00e5 samma plats.<\/p>\n<p><strong>Handel \u00a0<\/strong><br \/>\nP\u00e5 1500-talet fanns en marknadsplats vid den bro, som fr\u00e5n Hindsby, nedanf\u00f6r folkskolan, ledde \u00f6ver \u00e5n till Gesterby v\u00e4ster om Norrkulla och vidare p\u00e5 norra sidan om g\u00e5rden.\u00a0\u00a0 Bron och v\u00e4gf\u00f6rbindelsen var en viktig knutpunkt d\u00e5 Sibbo \u00e5 \u00e4nnu p\u00e5 1700-talet var farbar \u00e4nda upp till bron och marknadsplatsen dit helsingforsare kom f\u00f6r att handla.\u00a0 \u00c5ngb\u00e5ten trafikerade Hindsby, och en v\u00e4ndplats fanns \u00e4nnu i b\u00f6rjan p\u00e5 seklet vid Gesterbyb\u00e4ckens utfall. Hindsbyborna\u00a0 leverarede med \u00e5ngb\u00e5t mj\u00f6lk till Helsingfors. Ett s\u00e5gverk fanns ocks\u00e5\u00a0 vid Brob\u00f6le.I Hindsby har funnits fasta butiker mellan 1898 och 1971, alla i anslutning till radbyn i centrum. (R\u00e4nnbacken 1,\u00a0 Martisv\u00e4gen 1, -4, och 12.)<\/p>\n<p><strong>G\u00e5rdar\u00a0<\/strong><br \/>\nHindsby var i fr\u00e5ga om hemman den st\u00f6rsta byn i socknen \u00e5r 1543. H\u00e4r fanns d\u00e5 21 hemman av vilka man vet namnen p\u00e5 15, n\u00e4mligen Nyg\u00e5rd, Petas, Knuters, Lilljofs, Stojofs, Meilis, Paljoki, Pr\u00e4stbacka, Staffus, Storjofs, Torrbacka, Trumpets, och H\u00f6stmans samt fr\u00e4lsehemmanen Lill- och Stor-Hovet. Tretton av hemmanen i Hindsby bildar en typisk radby, d\u00e4r mang\u00e5rdarna var bel\u00e4gna bredvid varandra norr om byv\u00e4gen. Fr\u00e5n \u00f6ster till v\u00e4ster var hustomterna bel\u00e4gna i f\u00f6ljande ordning: Staffus, Pr\u00e4stbacka, Kuras, Meilis, Lilljofs, Storjofs, Petas, Trumpetas, Lill-Hovet, Martis, Nabbis, G\u00f6stas, och Knuters.<br \/>\nTrumpetas som l\u00e5g ungef\u00e4r mitt i radbyn var bel\u00e4get norr om det st\u00e4lle d\u00e4r v\u00e4gen sv\u00e4nger ner till Immersby (Stort\u00e5det). Ett stycke norr om radbyn l\u00e5g Stor-Hovet p\u00e5 samma plats d\u00e4r Hofg\u00e5rd ligger idag. Nyg\u00e5rd, Torrbacka och Paljok l\u00e5g p\u00e5 sina nuvarande platser, allts\u00e5 l\u00e5ngt s\u00f6der om radbyn. (Se bilaga x)<\/p>\n<p><strong>Bildningen och kultur\u00a0\u00a0<\/strong><br \/>\nFolkskolans hus blev f\u00e4rdigt 1903\u00a0 och inrymde skolverksamhet fram till 1992. Den nuvarade Byag\u00e5rden uppf\u00f6rdes efter att fru Pehrman p\u00e5 Hofg\u00e5rd k\u00f6pt Bys-Martis 1919 och sk\u00e4nkt husets stockar f\u00f6r att bygga\u00a0 en sm\u00e5skola.\u00a0\u00a0\u00a0 Huset flyttades och stockarna fr\u00e5n det gamla Bysmartis r\u00e4ckte upp till halva f\u00f6nsterh\u00f6jden. Byborna samlade p\u00e5 talko stockar f\u00f6r att f\u00e5 Byag\u00e5rden f\u00e4rdig. I Hindsby bildades \u00e5r 1904 p\u00e5 initiativ av Leonard L\u00f6nnqvist \u201d Hindsby Ungdomsklubb\u201d, som somnade in under kriget 1918, men \u00e5teruppv\u00e4cktes 1938, av samma man, och fick d\u00e5 namnet Hindsby Allmogef\u00f6rening.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>3 NUL\u00c4GE<\/strong><\/h4>\n<p><strong>3.1. Inv\u00e5nare<\/strong><\/p>\n<p>Enligt uppgifter fr\u00e5n Finlands statistikcentral fanns det \u00e5r 31.12. 2002 p\u00e5 Hindsby delomr\u00e5de[1]\u00a0 i Sibbo kommun 306 personer; varav 149 personer var svenskspr\u00e5kiga (74 m\u00e4n och 75 kvinnor) och 152 finskspr\u00e5kiga (71 m\u00e4n och 81 kvinnor) och personer med \u00f6vriga spr\u00e5k totalt 5 stycken (1 man och 4 kvinnor).<\/p>\n<p>I yngre \u00e5ldersklasser \u00e4r antalet finskspr\u00e5kiga n\u00e5got st\u00f6rre, den \u00e4ldsta befolkningen \u00e4r\u00a0 mera svensktalande. Mellan 1997 och 2002 minskade byns inv\u00e5narantal med en\u00a0 person (fr\u00e5n 307 till 306). Hindsbys befolkningsutveckling avviker fr\u00e5n medeltalet i kommunen.<\/p>\n<p>I byn finns 153 byggnader varav 141 \u00e4r bostadsbyggnader. Hustypen \u00e4r \u201censkilda sm\u00e5hus\u201d, v\u00e5ningshus eller radhus finns inte. Antal hush\u00e5ll \u00e4r 130 varav 87 1-2 pers, 29 3-4 pers och 14 5+ personer.<\/p>\n<p>Antalet arbetsplatser i byn eller\/f\u00f6rv\u00e4rvsarbetande inom byn.\u00a0 30 personer arbetar i byn varav 23 bor i byn och 1 bor utanf\u00f6r byn men i kommunen och 6 bor utanf\u00f6r kommunen. Antalet sysselsatta personer i byn var 161 personer varav 23 arbetar inom byn, och 47 inom kommunen men utanf\u00f6r byn och 91 personer arbetar utanf\u00f6r kommunen.\u00a0 \u00a0Antalet sysselsatta inom jord- och skogsbruk var 11 personer varav 2 arbetar utanf\u00f6r kommunen.\u00a0 (Se bilaga 2\u00a0 f\u00f6r utf\u00f6rligare statistik.)<\/p>\n<p>Resultat av enk\u00e4ten som delades ut i byn ses i bilaga 2. Svaren omfattade 132 personer eller 62 hush\u00e5ll av 110 som motsvarar 56 %.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Verksamhet i byn<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Hindsby allmogef\u00f6rening HAF<\/strong><\/p>\n<p>Hindsby allmogef\u00f6rening rf, allm\u00e4nt kallad HAF \u00e4r byns egen f\u00f6rening f\u00f6r b\u00e5de gammal och ung.\u00a0-F\u00f6reningen har \u00f6ver 300 medlemmar och \u00e4ger\u00a0 Byag\u00e5rden i Hindsby. HAF \u00e4r grundad 1938 och f\u00f6reningslokalen Byag\u00e5rden anv\u00e4nds \u00e4ven av byns andra f\u00f6reningar. P\u00e5 Byag\u00e5rden sker mycken aktivitet b\u00e5de inom och utanf\u00f6r HAFs regi. F\u00f6r tillf\u00e4llet \u00e4r barnverksamheten en viktig del av HAFs verksamhet, ihopkopplat med motionen, men vi ordnar ocks\u00e5 ex. teater- och andra resor f\u00f6r lite mer mognare medlemmar!<\/p>\n<p>Till verksamheten h\u00f6r den \u00e5rliga \u00e4lg- eller jaktfesten. \u00c4ven v\u00e5r traditionella familjefest p\u00e5 sommaren brukar vara v\u00e4lbes\u00f6kt av s\u00e5v\u00e4l gammal som ung. D\u00e4r m\u00f6ts ocks\u00e5 gamla och nya hindsbybor, ett utm\u00e4rkt tillf\u00e4lle att bli bekant med sina bybor i fall man \u00e4r nyinflyttad! Vi hoppas att alla hindsbybor oberoende av spr\u00e5ket skall hitta till HAF, vi har redan\u00a0medlemmar med svenska, finska, danska, tyska, engelska och isl\u00e4ndska som modersm\u00e5l. \u201dGubblunken\u201d, konditionslopp f\u00f6r m\u00e4n, ordnades f\u00f6rsta g\u00e5ngen sommaren 2003 och ordnas \u00e4ven fram\u00f6ver.<\/p>\n<p><strong>Hindsby Marthakrets<\/strong><br \/>\nI Hindsby verkar sedan 1907 en marthakrets, som h\u00f6r till Sibbo Marthaf\u00f6rening r.f. Marthorna arbetar med fr\u00e5gor som ber\u00f6r hem, hush\u00e5ll och konsumtion, ekologi, ekonomi, sociala och kulturella angel\u00e4genheter. Kretsen ordnar olika aktiviteter p\u00e5 Byag\u00e5rden. Kretsen ordnar olika kurser f\u00f6r byborna bl.a. en kokkurs f\u00f6r skolbarn,\u00a0 kurser med aktuella teman exp. om medicin, om st\u00e4dning, blomsterdekorationer, vett och etikett och hemmets husdjur. \u00c5rligen ordnar kretsen en lunch med st\u00e5ende bord, vanligen p\u00e5 v\u00e5ren.<\/p>\n<p>Marthorna samarbetar med HAF bl.a. sk\u00f6ter marthorna serveringen vid den \u00e5rligen \u00e5terkommande hj\u00e4rtvandringen i sept-okt. Kretsen h\u00e5ller regelbundet m\u00f6ten p\u00e5 Byag\u00e5rden eller hemma hos marthor. P\u00e5 sommaren ordnas en heldagsutf\u00e4rd med buss och under vinterhalv\u00e5ret bes\u00f6k till kulturevenemang. Kretsen har ocks\u00e5 social verksamhet och serveringsuppdrag p\u00e5 sitt program. Kretsen har 27 medlemmar (2003). Kretsens protokollspr\u00e5k \u00e4r svenska men vi talar b\u00e5de finska och svenska. Alla \u00e4r v\u00e4lkomna med!<\/p>\n<p><strong>Hindsby Jaktf\u00f6rening<\/strong><br \/>\nHindsby Jaktf\u00f6rening har 35 medlemmar. F\u00f6reningens verksamhet best\u00e5r av viltv\u00e5rd p\u00e5 omr\u00e5det till vilket bl.a. h\u00f6r arrangerande av \u00e4lg- och hjortjakt under h\u00f6sten. D\u00e4rut\u00f6ver bedrivs \u00e4ven duv- och harjakt. F\u00f6reningen har \u00e4ven ansvar f\u00f6r r\u00e4kning av viltdjur p\u00e5 byns omr\u00e5de under ett veckoslut p\u00e5 vintern. Tr\u00e4ningstillf\u00e4llen f\u00f6r skyttar som tillh\u00f6r f\u00f6reningen ordnas p\u00e5 Sibbo Jaktv\u00e5rdsf\u00f6renings skjutbana.<\/p>\n<p><strong>Hindsby byalag<\/strong><br \/>\nHindsby byalag f\u00f6rvaltar byns samf\u00e4lligheter. Byalaget har ocks\u00e5 tagit initiativ och sammankallat byborna f\u00f6r att diskutera och ta st\u00e4llning i viktiga fr\u00e5gor, som ber\u00f6r hela byn, exp. utr\u00e4tningen av v\u00e4gen vid Rir\u00e4nnan, Hindsby skola och F\u00f6rsvarsmaktens ammunitionslager.<\/p>\n<p><strong>Hindsby fd. Skola\u00a0\u00a0 \u00e4gare: Sibbo kommun<\/strong><br \/>\nHindsby fd skola och \u00e4r uthyrd till Hindsbyn luontoseikkailu, Hindsby Naturupplevelser som ordnar aktiviteter f\u00f6r skolbarn d\u00e4r. Hindsby Marthakrets har av dem hyrt en del av skolan f\u00f6r eftis- och lekisverksamhet. Marthorna uppph\u00f6r med denna verksamhet h\u00f6sten 2004 men en under bildande varande f\u00f6r\u00e4ldraf\u00f6rening forts\u00e4tter med verksamheten.<\/p>\n<p><strong>Hindsby FBK<\/strong><br \/>\nHindsby FBK best\u00e5r av ca. 50 medlemmar. F\u00f6reningen har sl\u00e4ckningsavtal med Sibbo kommun. Verksamheten sk\u00f6ts fr\u00e5n en dep\u00e5 vid Hofg\u00e5rd d\u00e4r utrustning inklusive brandbil f\u00f6rvaras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>3.2. Milj\u00f6<\/strong><\/h4>\n<p>F\u00e5 st\u00e4llen har s\u00e5 stor rikedom i sin milj\u00f6 som Hindsby. Hindsby \u00e4r v\u00e4rdefullt ur biologiskt-, kulturhistoriskt &#8211; och byggnadsbest\u00e5ndsm\u00e4ssigt perspektiv.\u00a0 \u00c4ven om byborna sj\u00e4lva kan vara tveksamma inf\u00f6r alla klassificeringar och eventuella begr\u00e4nsningar, \u00e4r allt intresse som milj\u00f6instanser och museiverket visat Hindsby ett tecken p\u00e5 att byn noteras \u00e4ven p\u00e5 nationell niv\u00e5. Hindsby idag \u00e4r resultatet av landskapsformationen och m\u00e4nniskans verksamhet under \u00e5rhundraden.<\/p>\n<p><strong>\u00a0Bymilj\u00f6 och odlingslandskap<\/strong><\/p>\n<p>Hindsbys t\u00e4ta radby \u00e4r en av Sibbos \u00e4ldsta. Den ligger i Sibbo \u00e5dal vid byab\u00e4ckens sidof\u00e5ra, v\u00e4ster om \u00e5n p\u00e5 en terrass p\u00e5 \u00e5sryggen. Hindsby \u00e4r en av de \u00e4ldsta byarna i landet som har kvar den ursprungliga medeltida karakt\u00e4ren. V\u00e4rdet best\u00e5r av en helhet mellan omgivande kulturlandskap samt existerande byggantion i byn. Kulturlandskapet eller landskapets komposition \u00e4r ett resultat av bergrund, jordm\u00e5n, geologiska processer efter istiden och landh\u00f6jningen samt av m\u00e4nniskobetingade kulturskikt. Bos\u00e4ttningen spred sig under medeltiden fr\u00e5n Tavastland och Sverige. Byarna var sm\u00e5 sj\u00e4lvst\u00e4ndiga \u00f6ar p\u00e5 kullar med bytorg och bybacke.<br \/>\n(Johanna Forsius, Museiverket)<\/p>\n<p>Byns bos\u00e4ttning \u00e4r forts\u00e4ttningsvis bel\u00e4gen p\u00e5 den medeltida bytomten norr om v\u00e4gen. Byv\u00e4gen har bevarat sin str\u00e4ckning l\u00e4ngs radbyn och v\u00e4gen skiljer bostads- och ekonomig\u00e5rdsplan fr\u00e5n varandra.\u00a0 G\u00e5rdarna har haft mindre tr\u00f6skg\u00e5rdar s\u00f6der om v\u00e4gen. Det omgivande \u00f6ppna odlade landskapet \u00e4r enligt gammalt kartmaterial lika som\u00a0 i slutet p\u00e5 1700-talet.<\/p>\n<p>Hindsby \u00e4r en typisk tidig medeltida, under svensk bos\u00e4ttningstid uppkommen by. Byn \u00e4r exceptionellt v\u00e4l bevarad\u00a0 och ligger p\u00e5 en landskapsm\u00e4ssigt dominerande plats i Sibbo \u00e5dal. Byggande av boningshus norr om byv\u00e4gen och placerandet av ekonomibyggnader s\u00f6der om f\u00f6ljer den medeltida principen f\u00f6r placering av byggnader. Bos\u00e4ttningens l\u00e4ge och odlingslandskapets \u00f6ppna rum illustrerar v\u00e4l situationen som har troligtvis f\u00f6rblivit den samma som under medeltiden, med f\u00e5 f\u00f6r\u00e4ndringar. \u00a0Delar av Hindsby har av Museiverket blivit klassat som v\u00e4rdefullt landskap av nationellt intresse.<\/p>\n<p>(Se bilaga 3 f\u00f6r utf\u00f6rligare beskrivning \u00f6ver g\u00e5rdarna i Hindsby)<\/p>\n<p>Idag utg\u00f6r andelen \u00f6ppna landskap ungef\u00e4r en femtedel av den totala arealen i Hindsby. De \u00f6ppna landskapen befinner sig i byk\u00e4rnan, l\u00e4ngs V\u00e4sterv\u00e4gen, l\u00e4ngs Martisv\u00e4gen, l\u00e4ngs Knutersv\u00e4gen och i \u00e5dalen. P\u00e5 \u00e5krarna odlas fr\u00e4mst spannm\u00e5l och oljev\u00e4xter, en viss del av f\u00e4lten upptas ocks\u00e5 av potatisodling. Alternativt h\u00e5lls \u00e5krar i tr\u00e4da. \u00c4ngarna och betesmarkerna omfattar endast en liten del av de \u00f6ppna landskapen. \u00c4ngarna finns fr\u00e4mst kring Byab\u00e4cken vid V\u00e4sterv\u00e4gen, medan betesmarkerna \u00e4r bel\u00e4gna n\u00e4rheten av djurstall. Antalet h\u00e4star \u00e4r stort i Hindsby.<\/p>\n<p><strong>Naturen omkring<\/strong><\/p>\n<p>Hindsbyskogen omges av ett varierande kulturlandskap. Dominerande element i landskapsbilden \u00e4r kuperade \u00e5krar och \u00e4ngar med starka randskogar och byab\u00e4ckens och \u00e5ns korridor med l\u00f6vskog och strand\u00e4ngar. Speciellt v\u00e4rdefulla omr\u00e5den i Hindsby anses vara skogarna, \u00e4ngarna och lundarna kring Byab\u00e4cken.<\/p>\n<p>\u00c4ngarna vid Byab\u00e4cken har klassificerats som en regionalt v\u00e4rdefull v\u00e5rdbiotop av Finlands milj\u00f6central och omfattar ett omr\u00e5de p\u00e5 ca 9 ha. Omr\u00e5det utg\u00f6r en m\u00e5ngsidig helhet, med skogsbete, haglik l\u00f6vtr\u00e4dsbetesmark och \u00f6ppen \u00e4ng\u00a0 och \u00e4ven k\u00e4llor finns.\u00a0 \u00c4ngarna anv\u00e4nds i dag som beten. Delar av lundar kring Byab\u00e4cken ing\u00e5r i det nationella lundskyddsprogrammet.<\/p>\n<p>Hindsby ing\u00e5r i \u201dSibbo storskog,\u201d det ca 4600 ha stora enhetliga skogsomr\u00e5det \u00f6ster om huvudstadsregionen. Storskogen \u00e4r ett av de f\u00e5 vidstr\u00e4ckta och sammanh\u00e4ngande skogsomr\u00e5den i huvudstadsregionen. Sibbo Storskog Arbetsgrupp II\u00a0 definerar Sibbostorskog avgr\u00e4nsat av v\u00e4g och kommungr\u00e4nser: Borg\u00e5leden \u2013 Immersbyv\u00e4gen \u2013 Hindsbyv\u00e4gen \u2013 Brob\u00f6lev\u00e4gen \u2013 Kervov\u00e4gen \u2013 Kungsv\u00e4gen &#8211; Gamla Borg\u00e5v\u00e4gen &#8211; Sibbo kommun gr\u00e4ns mot Vanda. P\u00e5 Vanda sidan g\u00e5r\u00a0 gr\u00e4nsen via Sottungsby till Borg\u00e5leden. Ungef\u00e4r h\u00e4lften av storskogen ligger i Hindsby. (SIBBOSTORSKOG II bet\u00e4nkande utkast)<\/p>\n<p>Hindsbytrakten karakt\u00e4riseras av stora h\u00f6jdskillnader och kontraster i landskapet. Omr\u00e5dets natur \u00e4r mycket varierande och inneh\u00e5ller m\u00e5nga biotoper. Skogarna \u00e4r till den st\u00f6rsta delen grandominerade visavi tr\u00e4dbest\u00e5nden; av st\u00e5ndorterna \u00e4r andelen friska och lundartade moar stor. Lundarna har en artrik flora. Speciellt v\u00e4rdefulla \u00e4r de m\u00e5nga odikade skogsk\u00e4rren, mossarna och fuktiga s\u00e4nkorna mellan de f\u00f6r storsskogen typiska bergen. Den st\u00f6rsta sj\u00f6n p\u00e5 omr\u00e5det \u00e4r Fisktr\u00e4sk med 26 hektar. Det finns \u00e4ven ett f\u00e5tal mindre sj\u00f6ar (Helgtr\u00e4sk, Katrontr\u00e4sk, J\u00f6usj\u00e4rvi) och sm\u00e5 grunda tr\u00e4sk med f\u00f6rsumpade str\u00e4nder (Trolltr\u00e4sk, Abbortr\u00e4sk och Falltr\u00e4sk).<br \/>\nI NATURA 2000 n\u00e4tverket ing\u00e5r \u00f6ver 1200 ha av Sibbo storkog. Detta Natura omr\u00e5de kallas ocks\u00e5 Sibbo storskog vilket orsakar missf\u00f6rst\u00e5nd. Sibbo \u00e5 med sidof\u00e5ror \u00e4r ocks\u00e5 NATURA omr\u00e5de. (Se bilaga 4 f\u00f6r utf\u00f6rligare\u00a0 beskrivning av milj\u00f6objekt i Hindsby)<\/p>\n<p>Omr\u00e5den i Hindsby har av Finlands milj\u00f6central och BirdLife Finland konstaterats vara en av de nationellt v\u00e4rdefulla f\u00e5gelomr\u00e5dena i Finland.\u00a0 Sommaren 2000 gjorde Finlands milj\u00f6central ett inplanteringsf\u00f6rs\u00f6k av apollofj\u00e4rilen (Parnassius mnemosyne) till Hindsby \u00e4ngar. Denna hotade fj\u00e4rilsart f\u00f6rsvann fr\u00e5n Byab\u00e4cken och hela Nylands l\u00e4n p\u00e5 1940-talet d\u00e5 \u00e4ngarna som en f\u00f6ljd av f\u00f6r\u00e4ndrade jordbruksmetoder b\u00f6rjade v\u00e4xa igen och f\u00f6rsvinna.<\/p>\n<p>I Byab\u00e4cken i Hindsby, samt i sidof\u00e5rorna Ritob\u00e4cken och H\u00e4ls\u00e4ngsb\u00e4cken lever ett naturligt, reproducerande \u00f6ringsbest\u00e5nd.<\/p>\n<p><strong>Mark\u00e4goskap och v\u00e5ra egna v\u00e4rderingar<\/strong><br \/>\nSkogen i Hindsby \u00e4gs fr\u00e4mst av privatpersoner och staten. Helsingfors stad \u00e4ger omfattande omr\u00e5det. Skogarna sk\u00f6ts enligt \u00e4garnas preferenser inom ramen f\u00f6r r\u00e5dande lagstiftning. Den traditionella \u00e4gartypen har varit en bybo, men i dagens l\u00e4ge \u00e4gs en stor del av skogen av personer som inte bor i byn. St\u00f6rsta delen av statens skogar \u00e4r skyddsomr\u00e5den, som \u00e4r med i Natura 2000\u2013programmet. Helsingfors stads skogar sk\u00f6ts som ekonomiskog med h\u00e4nsyn till rekreation. Skogen har ett stort rekreationsv\u00e4rde f\u00f6r hindsbyborna men samma intresse finns hos inv\u00e5narna i huvudstadsregionen. Det finns f\u00e5 m\u00e4rkta stigar eller platser d\u00e4r man kan g\u00f6ra upp eld, men f\u00f6r en seri\u00f6st naturintresserad vandrare (som \u00e4r van att g\u00e5 p\u00e5 egen hand) \u00e4r det ingen konst att finna lugn och naturupplevelser i skogen.<\/p>\n<p>Vi v\u00e4rderar den genuina naturen och de fina landskapen mycket h\u00f6gt och anser det viktigt att bevara den natursk\u00f6na omgivningen i dess nuvarande form. Hindsby omfattar gr\u00f6na och unika milj\u00f6er, som ocks\u00e5 av utomst\u00e5ende parter och p\u00e5 riksniv\u00e5 anses v\u00e4rdefulla. Omr\u00e5den med speciell betydelse \u00e4r skogen, Byab\u00e4cken och \u00e5dalen.<\/p>\n<p>Vi uppskattar att r\u00f6ra oss i den idylliska omgivningen i byn. N\u00e4rheten till naturen \u00e4r viktig. En cykeltur l\u00e4ngs Martisv\u00e4gen eller l\u00e4ngs med \u00e5n f\u00f6r bybon genom natursk\u00f6na kulturlandskap. Om h\u00f6sten fylls matf\u00f6rr\u00e5den med delikatesser fr\u00e5n skogen.<\/p>\n<p>Mera om Hindsby milj\u00f6n kan l\u00e4sas i f\u00f6ljande verk: (Referenserna m\u00e5ste kompletteras!)<\/p>\n<p>Pyk\u00e4l\u00e4, J. &amp; Bonn, T. 2000 : Uudenmaan perinnemaisemat \u2013 \u00c4ngar, hagmarker och<br \/>\nskogsbeten i Nyland. \u2013 Finlands milj\u00f6central och Nylands milj\u00f6central: Regionala milj\u00f6publikationer 178.<\/p>\n<p>Ymp\u00e4rist\u00f6tutkimus Oy Mets\u00e4t\u00e4hti. 1992: Etel\u00e4-Sipoon ja Hindsbyn luontokohdeselvitys 1991. Sipoon kunta. Ymp\u00e4rist\u00f6suojelulautakunta, Julkaisu 1:1992.<\/p>\n<p>Arvokkkaat rakennetut ymp\u00e4rist\u00f6t\u00a0 Milj\u00f6ministeriet<\/p>\n<p>Sibbo storskog arbetsgruppII bet\u00e4nkande utkast<\/p>\n<p>Finlands Natura 2000 n\u00e4tverk<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>4.\u00a0\u00a0\u00a0 HINDSBY SWOT<\/strong><\/h4>\n<p>Fyrf\u00e4ltsanalys eller SWOT anv\u00e4nds helt allm\u00e4nt inom f\u00f6retagsv\u00e4rlden i olika arbetsgrupper f\u00f6r att starta diskussion och som hj\u00e4lpredskap f\u00f6r djupare analys. F\u00f6rkortningen SWOT kommer fr\u00e5n engelskan; Strengths (Styrka) Weaknesses (Svaghet), Opportunities (M\u00f6jligheter), Threats (Hot). Nul\u00e4ge och framtid beskrivs b\u00e5de positivt och negativt.<\/p>\n<p>Resultaten fr\u00e5n m\u00f6tena i Hindsby \u00e4r redovisade som s\u00e5dana. Egna stycken har getts \u00e5t fr\u00e5gor som behandlades mera ing\u00e5ende. Resultaten fr\u00e5n fyrf\u00e4ltsanalysen \u00e4r fr\u00e5n tv\u00e5 olika tr\u00e4ffar i byn.<\/p>\n<p><strong>BRA I HINDSBY<\/strong><br \/>\nMilj\u00f6n och naturen<br \/>\nSocial gemenskap<br \/>\nM\u00e4nniskorna<br \/>\nTrygghet<br \/>\nTv\u00e5spr\u00e5kighet<br \/>\nN\u00e4rhet till storstaden men lantlig milj\u00f6<br \/>\nSibbo \u00e5<br \/>\nFungerande sociala n\u00e4tverk<br \/>\nN\u00e4ra till service Borg\u00e5, H:fors, Kervo<br \/>\nF\u00f6reningshuset \u201dByag\u00e5rden\u201d<br \/>\nM\u00f6rker och ro, ingen ljusf\u00f6rorening<br \/>\nLiten trafik<br \/>\nKuperad terr\u00e4ng<br \/>\nBegr\u00e4nsat byggande<br \/>\nBymilj\u00f6 och kulturlandskap, gammal by<\/p>\n<p><strong>D\u00c5LIGT I HINDSBY<br \/>\n<\/strong>V\u00e4gbel\u00e4ggning saknas<br \/>\nKommunalt vatten saknas st\u00e4llvis, d\u00e5ligt med vatten sommartid<br \/>\nAvloppsanslutning saknas helt och h\u00e5llet<br \/>\nIngen v\u00e4gbelysning<br \/>\nFarlig skolv\u00e4g<br \/>\nFarlig kurva p\u00e5 Martisv\u00e4gen, sk Rir\u00e4nnan<br \/>\nSkrotproblem l\u00e4ngs med v\u00e4garna<br \/>\nButik och skola saknas<br \/>\nGlesa\/eller inga bussturer<br \/>\nSv\u00e5rt f\u00f6r byns \u00e5terflyttande barn att f\u00e5 bygglov<br \/>\nSlapp trafikkultur, \u00f6verhastighet<br \/>\nFlygbuller<\/p>\n<p><strong>M\u00d6JLIGHETER<br \/>\n<\/strong>Byborna visar gott exempel\u00a0 visavi trafikkultur<br \/>\nPlats att bygga<br \/>\nBy med utvecklingsm\u00f6jligheter<br \/>\nBussturer via Landbo till H:fors<br \/>\nV\u00e4gbelysning, g\u00e5ngv\u00e4g\/l\u00e4ttrafikled, v\u00e4gbreddning<br \/>\nSommarpub\/cafe\/ karaoke<br \/>\nNaturturism, B&amp;B, g\u00e5rdsturism, dagsturism (n\u00e4rheten till H:fors)<br \/>\nUtbud p\u00e5 arbetsplatser i n\u00e4rheten<br \/>\nSibbo storskog<\/p>\n<p><strong>HOT<br \/>\n<\/strong>Tung trafik l\u00e4ngs Knutersv\u00e4gen<br \/>\nH\u00e4star i trafiken<br \/>\nFriluftsreservat, all verksamhet f\u00f6rbjuds\/regleras<br \/>\n\u00d6stersundom k\u00f6pcentrum ifall det verkst\u00e4lls<br \/>\nVakuumet fylls, Sibbo storskog exploateras till byggnation<br \/>\nOhejdad tillv\u00e4xt och byggnation p\u00e5 bekostnad av kulturlandskap och bykarakt\u00e4r<br \/>\nN\u00e4rhet till H:fors, Hindsby placeringsort f\u00f6r soptipp, flygf\u00e4lt<br \/>\nSn\u00f6skotertrafik och \u2013led<br \/>\nFyrhjulingar<\/p>\n<p><strong>F\u00f6rdjupad problemanalys eller markanv\u00e4ndingsfr\u00e5gor i Hindsby<\/strong><br \/>\nI Hindsby r\u00e5der bygg- och \u00e5tg\u00e4rdsf\u00f6rbud fram till 10.12.2004. Byggf\u00f6rbudet g\u00e4ller inte byggande av en ekonomibyggnad i anslutning till en befintlig bostad eller jordbruksl\u00e4genhet. \u00d6vrigt byggande kr\u00e4ver undantagslov vilket g\u00f6r att det tar tid att f\u00e5 byggtillst\u00e5nd f\u00f6r vanligt boningshus. Det \u00e4r inte l\u00e4tt f\u00f6r barn i byn att bygga eget bo.<\/p>\n<p>N\u00e4rheten till huvudstadsregionen och de st\u00e4ndigt \u00f6kande folkmassorna i s\u00f6dra Finland s\u00e4tter press ocks\u00e5 p\u00e5 Hindsby. \u201dOanv\u00e4nda\u201d naturomr\u00e5den har svag konkurrenskraft i den h\u00e5rda kampen om plats. Efterfr\u00e5gan p\u00e5 omr\u00e5den f\u00f6r nya verksamhetsformer \u00e4r enorm och obebodda omr\u00e5den, som inte reserverats till n\u00e5got specifikt, blir l\u00e4tt m\u00e5l f\u00f6r placering av samh\u00e4llsn\u00f6dv\u00e4ndiga etableringar och f\u00f6r planering av nya bostadsomr\u00e5den och k\u00f6pcentra. Ett konkret exempel, d\u00e4r endast naturv\u00e4rden inte har tillr\u00e4cklig makt, \u00e4r placeringen av f\u00f6rsvarsmaktens ammunitionslager mitt i hindsbyskogen.<\/p>\n<p>Speciellt storskogen, som gr\u00e4nsar till huvudstadsregionen, befinner sig f\u00f6r tillf\u00e4llet under ett h\u00e5rt tryck. Sibbo storskog \u00e4r i och f\u00f6r sig ett begrepp som lever; f\u00f6r n\u00e4rvarande vill \u00e4garen Helsingfors stad nagga omr\u00e5det i s\u00f6der och reservera\u00a0 mera omr\u00e5den f\u00f6r framtida byggnation. I fr\u00e5gavarande omr\u00e5de \u00e4r s\u00f6derom Hindsby men illustrerar l\u00e4get. Storskogen kan j\u00e4mf\u00f6ras med ett vakuum, dit byggnation av olika slag sugs. En titt p\u00e5 grundkartan som visar bos\u00e4ttning i Kervo och Hindsby f\u00f6rtydligar situationen. V\u00e4sterut \u00e4r byggnadst\u00e4theten en helt annan.<\/p>\n<p>N\u00e4rheten till huvudstadsregionen bidrar ocks\u00e5 till hot i form av buller och skr\u00e4p. Flygtrafik och stora trafikleder leder till att lugnet och tystnaden i Hindsby rubbas. Diken och skogsv\u00e4gar anser f\u00f6rbipasserande l\u00e4mpliga st\u00e4llen att l\u00e4mna gamla kylsk\u00e5p och \u00f6vrigt skrot p\u00e5, ist\u00e4llet f\u00f6r att f\u00f6ra dem till avstj\u00e4lpningsplatser eller avfallshanterings\u00adanl\u00e4ggningar. Detta \u00f6kar inte hindsbybornas f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r \u00f6kad rekreationsbruk och trafik till omr\u00e5det.<\/p>\n<h4><strong>\u00a05. Framtid<\/strong><\/h4>\n<p><strong>5.1. Framtida boende och markandv\u00e4ndning Hindsby<\/strong><\/p>\n<p>Hindsby erbjuder dess inv\u00e5nare lugn och frihet. I Hindsby \u00e4r det m\u00f6jligt att njuta av tystnaden och m\u00f6rkret. Dessutom finns det gott om frisk luft och rent vatten. Hindsby utg\u00f6r en oas, d\u00e4r de ovann\u00e4mnda faktorerna fortfarande existerar, i den annars s\u00e5 hektiska huvudstadsregionen. I det moderna samh\u00e4llet kommer det i framtiden att r\u00e5da stor brist p\u00e5 saker som tystnad, m\u00f6rker och renhet.<\/p>\n<p>Hindsbyborna anser det ocks\u00e5 viktigt att byn i framtiden h\u00e5lls levande. Samtidigt som naturen och omgivningen skall bevaras och v\u00e5rdas, skall byborna ha m\u00f6jlighet till ett aktivt liv. Man skall kunna s\u00e5v\u00e4l bo och bygga i Hindsby, som r\u00f6ra sig i den natursk\u00f6na omgivningen. Skyddandet och bevarandet av den v\u00e4rdefulla naturen i Hindsby f\u00e5r inte leda till att begr\u00e4nsningarna blir f\u00f6r strikta och att byn f\u00e5r karakt\u00e4r av ett museum. \u00d6ppet landskap f\u00f6ruts\u00e4tter aktivt jordbruk, d\u00e4r h\u00e4vden upph\u00f6r tar skogen \u00f6ver.<\/p>\n<p>I statens skogar planeras omfattande rekreationsomr\u00e5den, f\u00f6r att uppfylla behovet hos de enorma folkmassorna i huvudstadsregionen. Omr\u00e5det som \u00e4gs av staten \u00e4r som s\u00e5dant f\u00f6r litet att klara av slitaget som utnyttjande av rektreationsomr\u00e5det medf\u00f6r. Ett mera omfattande rekreationsbruk skulle f\u00f6ruts\u00e4tta utbyggnad av stign\u00e4tverk och parkeringsplatser vilket skulle ocks\u00e5 ber\u00f6ra privat mark. Vad blir kompensationsf\u00f6rfarandet?<\/p>\n<p>Hur det \u00f6kade behovet av skogarnas rekreation l\u00f6ses med privata mark\u00e4gare \u00e5terst\u00e5r att se. Kompensationsf\u00f6rfranden i frivilliga begr\u00e4nsningar av skogsbruket unders\u00f6ks som b\u00e4st. Allemansr\u00e4tten ger var och en redan nu frihet att r\u00f6ra sig i skog och mark. \u00d6kat rekreationsbruk torde p\u00e5 sikt \u00f6ka antalet m\u00e4nniskor som vill ha storskogen kvar som skog.<\/p>\n<p>F\u00f6r att Sibbo storskogen skall bevaras i sin nuvarande form b\u00f6r markanv\u00e4ndningen fastst\u00e4llas. inom det ifr\u00e5gavarande omr\u00e5det. Alternativ till byggnation och hejdl\u00f6s exploatering b\u00f6r vara annat \u00e4n fullst\u00e4ndig fredning av nuvarande ekonomiskog. Skogsbruk borde ges starkare status att skog inte m\u00e5ste ge vika f\u00f6r byggnation i planl\u00e4ggning. \u00c4ldre gallringsbest\u00e5nd i v\u00e5rdad ekonomiskog brukar tilltala friluftare.<\/p>\n<p>Ungef\u00e4r h\u00e4lften av Sibbo storskog ligger i Hindsby, vilket g\u00f6r att beslut g\u00e4llande Sibbo storskog ber\u00f6r byn i h\u00f6gsta grad. Sibbo Storskog Arbetsgrupp II bet\u00e4nkande \u00e4r inte helt enig vilket illustrerar motsatta f\u00f6rv\u00e4ntningar p\u00e5 markanv\u00e4ndningen. (SIBBOSTORSKOG II bet\u00e4nkande utkast). Mark\u00e4gare har varit representerade i Sibbo Storskog Arbetsgrupp II.<\/p>\n<p>Delgeneralplanen f\u00f6r Hindsby kommer troligen att p\u00e5b\u00f6rjas i b\u00f6rjan av \u00e5r 2006.<\/p>\n<p><strong>5.2. Sociala utsikter och planer f\u00f6r Hindsby<\/strong><\/p>\n<p>I detta stycke behandlas de sociala aspekter som tagits upp under byam\u00f6tena i Hindsby under vintern 2003- 2004. Med sociala aspekter menas de abstrakta och konkreta faktorer som inverkar p\u00e5 inv\u00e5narnas trivsel och f\u00f6ruts\u00e4ttningar till ett praktiskt fungerande liv i byn. Vi diskuterades styrkor och hot g\u00e4llande byns framtid och sen visionerade vi hur Hindsby kommer att se ut om tio \u00e5r.<br \/>\nGemenskap<br \/>\nI Hindsby finns en god och livsglad byanda. Eftersom antalet inv\u00e5nare i byn \u00e4r s\u00e5 litet k\u00e4nner de flesta varandra och man h\u00e4lsar n\u00e4r man m\u00f6ts i byn. Detta \u00e4r n\u00e5got som man under byaplaneringsm\u00f6tena uttalat som viktigt och man \u00e4r mycket m\u00e5n om att byagemenskapen skall bevaras i Hindsby \u00e4ven i framtiden.<\/p>\n<p>En f\u00f6ruts\u00e4ttning f\u00f6r att byagemenskapen skall finnas ocks\u00e5 i framtiden \u00e4r att det skall finnas en m\u00f6tesplats f\u00f6r byborna. Viktigt \u00e4r ocks\u00e5 att nyinflyttade bybor tas med i byagemenskapen. F\u00f6reningslokalen Byag\u00e5rden i mitten av byn fungerar som samlingsplats i Hindsby. Det \u00e4r fint att det finns ett s\u00e5 pass brett utbud p\u00e5 f\u00f6renings\u00adverksamhet i byn, det g\u00f6r att det finns aktiviteter som passar olika m\u00e4nniskor och intressen.<\/p>\n<p>En annan typ av m\u00f6tesplats som diskuterats under byaplaneringskv\u00e4llarna \u00e4r ett caf\u00e9. Den h\u00e4r typen av samlingsplats \u00e4r friare och kr\u00e4ver inte samma organisation. Caf\u00e9et som samlingsplats vore viktig f\u00f6r personer som inte trivs i f\u00f6reningssammanhang. F\u00f6r att ett caf\u00e9 skall l\u00f6na sig i byn kr\u00e4vs emellertid en tillr\u00e4ckligt diger kundkrets. Det \u00e4r kanske \u00f6veroptimistiskt att tro att det finns underlag f\u00f6r ett \u00e5ret-runt-caf\u00e9 i byn, men ett sommar\u00f6ppet caf\u00e9 vore nog m\u00f6jligt att \u00f6ppna. Denna verksamhet kunde eventuellt f\u00f6rknippas med andra serviceinriktade n\u00e4ringsformer i byn.<\/p>\n<p><strong>Trygghet i byn<\/strong><br \/>\nTryggheten engagerar inv\u00e5narna i byn; Eller kanske snarare bristen p\u00e5 trygghet. M\u00e5nga upplever att trafiken och den slappa trafikkulturen utg\u00f6r hot mot tryggheten i byn. Glesbygden verkar upplevas som ett testomr\u00e5de d\u00e4r man, i st\u00e4llet f\u00f6r att f\u00f6lja lagstiftade hastighetsbegr\u00e4nsningar, pr\u00f6var de begr\u00e4nsningar den egna bilen l\u00e4gger p\u00e5 k\u00f6rhastigheten. Under byaplaneringskv\u00e4llarna har det kommit fram att speciellt barnens skolv\u00e4g \u00e4r farlig. Vi vill po\u00e4ngtera att byborna sj\u00e4lva visar gott exempel i trafiken och tar h\u00e4nsyn till bybornas trygghet.<br \/>\nArbete \u2013 by eller sovstad?<br \/>\nI och med Hindsbys l\u00e4ge kan man med fog fundera p\u00e5 om byn kommer att utvecklas i riktning mot en levande by eller en sovstad. Avst\u00e5ndet till arbetsplatserna i Helsingfors, Borg\u00e5 och Kervo \u00e4r relativt korta. I och med det finns det en risk f\u00f6r att Hindsby utvecklas till en sovstad, d.v.s. ett st\u00e4lle dit man kommer f\u00f6r att sova, all annan verksamhet, arbete och hobbyn, sk\u00f6ts utanf\u00f6r byn. F\u00f6r att undvika att Hindsby blir en sovstad, b\u00f6r vi st\u00e4va efter att bevara och utveckla m\u00f6jligheterna till n\u00e4ring inom byn och i byns absoluta n\u00e4rhet.<\/p>\n<p>En sj\u00e4lvklar n\u00e4ring i Hinsby \u00e4r lantbruk. Vi vill bevara denna n\u00e4ring i byn eftersom den ger en stark pr\u00e4gel p\u00e5 landskapet och lantbruk har en stark tradition. F\u00f6ruts\u00e4ttningen f\u00f6r ett livskraftigt lantbruk \u00e4r dock att inte endast str\u00e4va efter en bevarad tradition utan ocks\u00e5 ge lantbrukarna friheten att utveckla sin n\u00e4ring. Detta kan delvis t\u00e4nkas inskr\u00e4nka p\u00e5 naturskyddsstr\u00e4vanden, eftersom principerna f\u00f6r starkt effektiverat jordbruk ofta st\u00e5r i konflikt med principerna f\u00f6r naturskydd. Detsamma g\u00e4ller ocks\u00e5 bevarandet av den byggda milj\u00f6n. Det \u00e4r viktigt att till\u00e5ta en viss tillbyggnad, t.ex. av maskinhallar o.dyl. samtidigt som vi vill bevara byggtraditionen. Det \u00e4r allts\u00e5 fr\u00e5gan om en fin balansg\u00e5ng mellan ett livskraftigt jordbruk och bevarandet av natur och byggtradition. Vi vill po\u00e4ngtera att det ena inte skall utesluta det andra. Flexibilitet \u00e4r allts\u00e5 nyckelordet i planeringen.<\/p>\n<p>En annan sorts inkomstk\u00e4lla \u00e4r turism. Turism\u00a0 kan kombineras med lantbruket och utvecklas till s.k. g\u00e5rdsturism eller naturturism. \u00c4ven h\u00e4r spelar byns l\u00e4ge en viktig roll. Det finns en viktig potential i Helsingfors dagsturism.<\/p>\n<p>Vi har diskuterat utvecklingen av social service och ett\u00a0 integrerat servicehus. D\u00e4r skulle finnas dagisverksamhet, bibliotek och seniorservice under samma tak. Till visionen h\u00f6r ocks\u00e5\u00a0 en verkstad d\u00e4r byborna kunde syssla med hantverk och reparation av t.ex. m\u00f6bler. I denna id\u00e9 ing\u00e5r s\u00e5ledes nya arbetsplatser i byn.<br \/>\nService<br \/>\nVi beh\u00f6ver utveckla en del service i byn. Alla hush\u00e5ll b\u00f6r ha tillg\u00e5ng till vatten och avlopp p\u00e5 j\u00e4mnlika villkor. En annan service som varit aktuell under byaplaneringskv\u00e4llarna \u00e4r tillg\u00e5ngen till bredbandsanslutning. M\u00f6jligheter till bredband \u00e4r en f\u00f6ruts\u00e4ttning f\u00f6r distansarbete. Samarbetsformer f\u00f6r olika service b\u00f6r utredas n\u00e4rmare.<\/p>\n<p>En bybutik och en byskola saknas ocks\u00e5 i byn. Dessa \u00e4r n\u00e5got som bidrar till byandan och k\u00e4nslan av gemenskap. I Hindsby idag finns det inte underlag f\u00f6r varken skola eller butik. Visionerna om hur Hindsby ser ut om tio \u00e5r visar dock n\u00e5got annat. De flesta deltagarna p\u00e5 byaplaneringskv\u00e4llarna hade en vision om att inv\u00e5narantalet kommer att \u00f6ka i Hindsby under de kommande \u00e5ren. Som en f\u00f6ljd av populationstillv\u00e4xten hoppas vi att det kommer att finnas underlag f\u00f6r skola och butik.<\/p>\n<p>I Hindsby idag \u00e4r det sv\u00e5rt att klara sig utan en egen bil. Kollektivtrafiken \u00e4r begr\u00e4nsad till ett f\u00e5tal turer, endast p\u00e5 vardagar. Detta vill vi i framtiden f\u00f6r\u00e4ndra. Det kanske inte finns underlag f\u00f6r nya bussturer, men vi vill utreda alternativa l\u00f6sningar f\u00f6r att underl\u00e4tta ett liv utan egen bil i Hindsby. En id\u00e9 \u00e4r en kleinbuss som k\u00f6r f\u00f6rbindelseturer till st\u00f6rre v\u00e4gar med t\u00e4tare bussturer och kommunens egna servicecentra.<br \/>\nPopulationens tillv\u00e4xt<br \/>\nVisionerna f\u00f6r populationen varierar mycket, vi \u00e4r emellertid \u00f6verens om att det b\u00f6r ske en rimlig \u00f6kning av inv\u00e5narantalet i Hindsby. Det \u00e4r att notera att inv\u00e5naranatalet har f\u00f6rblivit i stort s\u00e4tt p\u00e5 samma niv\u00e5 som 1987. Hur stor tillv\u00e4xten blir p\u00e5verkar starkt byns utveckling. Det omr\u00e5de vi har behandlat under planeringen innefattar ca 140 hush\u00e5ll och ca 350 personer. Enligt de kommunala m\u00e5len f\u00f6r befolkningstillv\u00e4xt str\u00e4var man till att h\u00e5lla befolknings\u00f6kningen p\u00e5 max 2 % per \u00e5r i snitt. F\u00f6r Hindsbys del skulle det h\u00e4r betyda ca 70 personer p\u00e5 tio \u00e5r. Med tanke p\u00e5 servicen i byn \u00e4r denna populationstillv\u00e4xt v\u00e4sentlig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5.3. HINDSBY \u00c5R 2014 &#8211; vision<\/strong><\/p>\n<p>Meningarna \u00e4r sammandrag av de mera detaljerade punkterna som presenteras av arbetsgrupperna som slogans, se i bilaga 5 f\u00f6r arbetsgruppernas inl\u00e4gg.<\/p>\n<p>Hindsby \u00e4r en Levande By med ren och m\u00e5nldig natur, med v\u00e5rdad bymilj\u00f6 ch landskap.<\/p>\n<p>Dynamisk utveckling med h\u00e4nsyn till tradition. Bebyggelse kring och med h\u00e4nsyn till befintlig bebyggelse. I byns finns sevice och en naturlig tr\u00e4ffpunkt f\u00f6r alla inv\u00e5nare.<\/p>\n<p>I Hindsby finns ett integrerat allaktivitetshus som kombinerar seniorboende med dagis , lekis och klubbverksamhet. Huset har ocks\u00e5 en liten verkstad. Hindsbyborna \u00e4r aktiva, dynamiska och trivs tillsammans, talkon har fjong p\u00e5 och genererar gl\u00e4dje.<\/p>\n<p>Byn har cykelv\u00e4gar och ridstigar, vandringsleder och skidsp\u00e5r: Sibbo storskog \u00e4r k\u00e4lla till rekreation och naturupplevelser b\u00e5de f\u00f6r bybor och m\u00e4nniskorna fr\u00e5n huvudstadsregionen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5.4. Hindsby utvecklingsvision<\/strong><\/p>\n<p>En levande by i ett v\u00e5rdat landskap och ren milj\u00f6. Byn har service och n\u00f6jda m\u00e4nniskor. Byns dynamiska utveckling respekterar traditionen. Nybyggen enligt och i harmoni med befintlig bebyggelse och existerande bos\u00e4ttning.<\/p>\n<p><strong>5.5 . Konkreta utvecklings\u00e5tg\u00e4rder inom de kommande fem \u00e5ren<\/strong><\/p>\n<p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vi vill organisera ett m\u00f6te med planerings- och planl\u00e4ggningsansvariga i kommunen<br \/>\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 samarbetsformer f\u00f6r vatten och avlopp samt bredband b\u00f6r utredas<br \/>\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 viktigt \u00e4r att f\u00e5 b\u00e5de gamla och nya bybor med i byagemenskapen<br \/>\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vi vill utreda alternativa l\u00f6sningar f\u00f6r att underl\u00e4tta ett liv utan egen bil i Hindsby.<br \/>\n.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utreda underst\u00f6d till l\u00e4ttrafikleder och \u00e5terst\u00e4llandet av den gamla bron och rutten till Gesterby. En m\u00f6jlig gemensam satsning f\u00f6r byarna. (M\u00f6jlighet att vandra och cyckla ocks\u00e5 inom kulturlandskapet)<\/p>\n<h4><strong>6. Uppdateringen av byaplanen<\/strong><\/h4>\n<p>F\u00f6r uppdatering av byaplanen utses en arbetsgrupp med representanter f\u00f6r HAF, marthorna och byalaget. Arbetsgruppen kan kompletteras senare. HAF sammankallar det f\u00f6rsta m\u00f6tet.<\/p>\n<p>BILAGA 1<\/p>\n<p>BYAPLANERING F\u00d6R HINDSBY?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 14.11.2003<\/p>\n<p>\u00d6stra Nylands Byar rf\/Liv i Byn projektet\/ Byaplanerare Gunilla Holmberg,Simsal\u00f6, 01120 V\u00e4sterskog(?)<\/p>\n<p><strong>Varf\u00f6r?<\/strong><br \/>\nF\u00f6r att\u00a0 beskriva byns gemensamma utvecklingsvision<br \/>\nF\u00f6r att konkretisera kommande \u00e5tg\u00e4rder och gemensamma satsningar<br \/>\nF\u00f6r att beskriva och analysera problem och \u00e5tg\u00e4rder som beh\u00f6vs f\u00f6r att problemen upph\u00f6r<br \/>\nSom information till kommun, myndigheter, finansi\u00e4rer om vad Hinsby \u00e4r<\/p>\n<p><strong>Vem g\u00f6r?<br \/>\n<\/strong>Hindsbyborna sj\u00e4lva med hj\u00e4lp av byaplaneraren<br \/>\nEn arbetsgrupp utses p\u00e5 ett allm\u00e4nnt m\u00f6te. Gruppen har representanter av f\u00f6reningar och olika inv\u00e5nargrupper i byn.<\/p>\n<p><strong>Hur g\u00f6rs byaplanen?<br \/>\n<\/strong>Om inneh\u00e5llet:<br \/>\nByaplanen b\u00f6r ha en lokal f\u00f6rankring, vara godk\u00e4nnd av hela byn och b\u00f6r inneh\u00e5lla en utvecklingsvision och m\u00e5ls\u00e4ttningen; svar p\u00e5 fr\u00e5gan \u201cvart \u00e4r vi p\u00e5 v\u00e4g\u201d? Planen \u00e4r tidsbunden och typiskt \u00e4r 5-10 \u00e5r fram\u00e5t. \u201cVad skall vi g\u00f6ra f\u00f6r att n\u00e5 v\u00e5r m\u00e5ls\u00e4ttning.\u201d<\/p>\n<p>Om metoden:<br \/>\nBeredningen \u00e4r en \u00f6ppen process och frivillig. Alla har m\u00f6jlighet att delta och att avst\u00e5.<br \/>\nBra om arbetsgruppen kan tr\u00e4ffas\u00a0 3-4 ggr och om medlemmarna kan vara med\u00a0 p\u00e5\u00a0 2 st storm\u00f6ten f\u00f6r hela byn. Det g\u00e5r ocks\u00e5 att g\u00f6ra en kortare version med f\u00e4rre tr\u00e4ffar.<\/p>\n<p>T\u00e5gorningen kan vara f\u00f6ljande<\/p>\n<p>Storm\u00f6te;\u00a0 varf\u00f6r g\u00f6ra byaplan; val av arbetgrupp;<br \/>\nArbetsgruppstr\u00e4ffar (3-4 ggr)<br \/>\nnul\u00e4gesanalys<br \/>\nutvecklingsvision, problemanalys<br \/>\n\u00e5tg\u00e4rder<\/p>\n<p>Storm\u00f6te<br \/>\nGenomg\u00e5ng av utvecklingsf\u00f6rslag j\u00e4mte bakgrund<\/p>\n<p>Arbetsgruppm\u00f6te geneomg\u00e5ng av kommentarer och f\u00f6rb\u00e4ttring av texten<\/p>\n<p>4. Storm\u00f6te: byaplanen godk\u00e4nns<\/p>\n<p><strong>Kundanpassad process:<\/strong><\/p>\n<p>Metoden varierar fr\u00e5n fall till fall. I fall arbetsgruppen \u00e4r liten och f\u00e5 hinner p\u00e5 m\u00f6ten kan man f\u00e5nga hela byns uppgifter och \u00e5sikter med en enk\u00e4t till alal hush\u00e5ll. Ju flera planen omfattar desto starkare understood har \u00e5tg\u00e4rdsf\u00f6rslagen. \u00c5tg\u00e4rden I planen hj\u00e4lper Hindsby f\u00f6reningar att rikta sin egen verksamhet under de kommande \u00e5ren.<\/p>\n<p><strong>Resursf\u00f6rdelning<br \/>\n<\/strong>Byaplaneraren Gunilla Holmbergs arbetsinsats \u00e4r gratis f\u00f6r byn. Inv\u00e5narna ger av sin egen tid. Resurser finns f\u00f6r kopiering, kaffeservering och f\u00f6r kopiering av sj\u00e4lva byaplanen.<\/p>\n<p><strong>Tidtabell:<br \/>\n<\/strong>1-2 tr\u00e4ffar fore jul; resten januari-februari och planen b\u00f6r vara f\u00e4rdig mars 2004.<br \/>\nHindsby g\u00e5rdar \u00e5r 2003<\/p>\n<p>Kartan \u00e4r inte i skala, byggnadernas och r\u00e5arnas l\u00e4gen \u00e4r riktgivande<\/p>\n<p>Hindsby g\u00e5rdar \u00e5r 1768<\/p>\n<p>Kartan \u00e4r inte i skala, byggnadernas och r\u00e5arnas l\u00e4gen \u00e4r riktgivande. Nuvarande v\u00e4gar.<\/p>\n<p>Hindsby g\u00e5rdar \u00e5r 1910<\/p>\n<p>Kartan \u00e4r inte i skala, byggnadernas och r\u00e5arnas l\u00e4gen \u00e4r riktgivande. Nuvarande v\u00e4gar.<br \/>\nBILAGA 2\u00a0 STATISTIK \u00d6VER INV\u00c5NARE OCH BOENDE. K\u00e4lla statistikcentralen.<\/p>\n<p>Inv\u00e5nare f\u00f6rdelat i \u00e5ldersgrupper och spr\u00e5k. 31.12.2002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c5lder\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Svenskspr\u00e5kiga\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finskspr\u00e5kiga\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00d6vriga<\/p>\n<p>0-6 \u00e5r\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 11 personer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 13 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 0<\/p>\n<p>7-18 \u00e5r\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 21 personer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 32\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1<\/p>\n<p>19-39\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 26 personer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 37\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2<\/p>\n<p>40- 64\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 58\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 63\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1<\/p>\n<p>65-74\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 20\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 3 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1<\/p>\n<p>75-100\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 13 personer.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 4\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>BILAGA 2.\u00a0 Resultat fr\u00e5n enk\u00e4ten i byn. Svaren omfattade 132 personer eller\u00a0 62 hush\u00e5ll av 110 som motsvarar 56 %. Obs. siffrorna \u00e4r riktgivande.<\/p>\n<p>BILAGA 2.\u00a0 Resultat fr\u00e5n enk\u00e4ten i byn. Svaren omfattade 132 personer eller\u00a0 62 hush\u00e5ll av 110 som motsvarar 56 %. Obs. siffrorna \u00e4r riktgivande.<\/p>\n<p>BILAGA 3. Bebyggelsen i Hindsby<br \/>\nBymilj\u00f6<\/p>\n<p>Hindsby fick fast befolkning p\u00e5 medeltiden. Befolkningen kom fr\u00e5n Tavastland och delvis sj\u00f6v\u00e4gen fr\u00e5n Sverige. Den svenska befolkningen bosatte sig under tidig medeltid i Nylands s\u00f6dra delar vid lersl\u00e4tterna av det forna Litorina havet. Hindsby \u00e4r en av Sibbos \u00e4ldsta byar dvs en av Sibbos 14 stambyar. De f\u00f6rsta skriftliga uppgifterna om byn \u00e4r fr\u00e5n 1425. Enligt resultat fr\u00e5n forskninga av ortsnamn antar man att byn har etablerats f\u00f6re byn blev kristen.<\/p>\n<p>Bos\u00e4ttningen samlades uppe p\u00e5 h\u00f6jder i sj\u00e4lvst\u00e4ndiga \u201d\u00f6ar\u201d. Bos\u00e4ttningen bildades l\u00e4ngs vattendrag p\u00e5 avsatser d\u00e4r marken var j\u00e4mn. Mellan vattendraget och bos\u00e4ttningen r\u00f6jdes \u00e5krar f\u00f6r odling. Kullen ovanf\u00f6r bebyggelsen var ofta skogbevuxen som skyddade mot v\u00e4der och vind. Hindsby \u00e4r en typisk by som tillkommit p\u00e5 det s\u00e4ttet och kallas f\u00f6r \u201dradby\u201d. G\u00e5rdarna byggdes n\u00e4ra varandra f\u00f6r att kunna f\u00f6rsvaras och sammanbindas med en naturlig v\u00e4gf\u00f6rbindelse. I fr\u00e5ga om hemman var Hindsby p\u00e5 medlet av 1500-talet sock<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inneh\u00e5llsf\u00f6rteckning f\u00f6r Hindsby byaplan Sammandrag&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;2 1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Inledning&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..3 1.1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hur kom byaplanen till&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.3 1.2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hindsby l\u00e4ge och byaplanens omfattning &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..4 2. Historik&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;4 3. Nul\u00e4ge &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;5 3.1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Byns inv\u00e5nare&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;5 Inv\u00e5narstatistik&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;5 Verksamhet i byn&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..6 3.2.\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Milj\u00f6n i Hindsby&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;7 Bymilj\u00f6&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.7 Naturen omkring&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..8 4. SWOT\u00a0 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.10 F\u00f6rdjupad problemanalys eller markanv\u00e4ndingsfr\u00e5gor i Hindsby&#8230;..11 5. Framtid&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.12 5.1. Framtida boende och markandv\u00e4ndning Hindsby&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..12 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-74","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hindsby.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hindsby.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hindsby.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hindsby.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hindsby.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hindsby.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254,"href":"https:\/\/www.hindsby.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions\/254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hindsby.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}